In Bollywood, where the spotlight can shift in an instant, one star has not only endured but shone brighter than ever.